Accueil › Convertisseur de noms de fonctions Excel — Entre langues

Convertisseur de noms de fonctions Excel — Entre langues

⇄ English → فارسی

Convertissez tout nom de fonction Excel entre anglais, allemand, français, turc, arabe, azerbaïdjanais et persan — avec description persane et lien.

URL: ?from=en&to=fa&q=SUMIFS
مثال: SUMIFS → SUMMEWENNS (de) · VLOOKUP → RECHERCHEV (fr) · SUMMEWENNS → ÇOKETOPLA (tr)

⇄ Toutes les correspondances — 77

Convertissez tout nom de fonction Excel entre anglais, allemand, français, turc, arabe, azerbaïdjanais et persan — avec description persane et lien.

# Slug EnglishDeutschFrançaisTürkçeالعربيةAzərbaycancaفارسی Description
1 sum SUM SUMME SOMME TOPLA مجموع CƏM SUM Additionne ses arguments
2 sumif SUMIF SUMMEWENN SOMME.SI ETOPLA مجموع_بشرط CƏMƏGƏR SUMIF Additionne les cellules selon un critère
3 sumifs SUMIFS SUMMEWENNS SOMME.SI.ENS ÇOKETOPLA مجموع_بشروط ÇOX_CƏMƏGƏR SUMIFS Additionne les cellules selon plusieurs critères
4 sumproduct SUMPRODUCT SUMMENPRODUKT SOMMEPROD TOPLA.ÇARPIM مجموع_حاصل_الضرب CƏM_HASİL SUMPRODUCT Renvoie la somme des produits des plages correspondantes
5 average AVERAGE MITTELWERT MOYENNE ORTALAMA متوسط ORTA AVERAGE Moyenne arithmétique
6 averageif AVERAGEIF MITTELWERTWENN MOYENNE.SI EĞERORTALAMA متوسط_بشرط ORTAƏGƏR AVERAGEIF Moyenne conditionnelle
7 averageifs AVERAGEIFS MITTELWERTWENNS MOYENNE.SI.ENS ÇOKORTALAMA متوسط_بشروط ÇOX_ORTAƏGƏR AVERAGEIFS Moyenne avec un ou plusieurs critères (jusqu'à 127 critères)
8 count COUNT ANZAHL NB BAĞ_DEĞ_SAY عدد SAY COUNT Compte le contenu uniquement numérique
9 counta COUNTA ANZAHL2 NBVAL BAĞ_DEĞ_DOLU_SAY عدد_غير_فارغ DOLU_SAY COUNTA Compte les cellules qui ne sont pas vides
10 countif COUNTIF ZÄHLENWENN NB.SI EĞERSAY عدد_بشرط SAYƏGƏR COUNTIF Comptage conditionnel (un seul critère)
11 countifs COUNTIFS ZÄHLENWENNS NB.SI.ENS ÇOKEĞERSAY عدد_بشروط ÇOX_SAYƏGƏR COUNTIFS Comptage avec un ou plusieurs critères
12 countblank COUNTBLANK ANZAHLLEEREZELLEN NB.VIDE BOŞLUKSAY عدد_الفراغات BOŞ_SAY COUNTBLANK Compte les cellules vides
13 max MAX MAX MAX MAK حد_أقصى MAKS MAX Renvoie la plus grande valeur d'un ensemble de nombres
14 min MIN MIN MIN MİN حد_أدنى MİN MIN Renvoie la plus petite valeur d'un ensemble de nombres
15 large LARGE KGRÖSSTE GRANDE.VALEUR BÜYÜK كبير BÖYÜK LARGE Renvoie la n-ième plus grande valeur d'une plage
16 small SMALL KKLEINSTE PETITE.VALEUR KÜÇÜK صغير KİÇİK SMALL Renvoie la k-ième plus petite valeur d'un jeu de données
17 rank RANK RANG RANG SIRALAMA ترتيب RANQ RANK Renvoie le rang d'un nombre dans une liste (compatibilité)
18 rank-eq RANK.EQ RANG.GLEICH RANG.EGALITE RANK.EŞİT ترتيب_مساو RANQ.BƏRABƏR RANK.EQ Renvoie le rang d'un nombre, sans moyenne en cas d'ex-æquo
19 if IF WENN SI EĞER إذا ƏGƏR IF Effectue un test logique et renvoie une valeur si vrai, une autre si faux
20 ifs IFS WENNS SI.CONDITIONS ÇOKEĞER إذا_متعدد ÇOX_ƏGƏR IFS Teste plusieurs conditions et renvoie la valeur associée à la première condition vraie
21 ifna IFNA WENNSNV SI.NON.DISP EĞERYOKSA إذا_NA ƏGƏRYOXSA IFNA Renvoie une valeur de remplacement uniquement si la formule renvoie #N/A
22 isblank ISBLANK ISTLEER ESTVIDE BOŞMU فراغ BOŞDUR ISBLANK Vérifie si une cellule est vide
23 isna ISNA ISTNV ESTNA EDEĞER NA_خطأ ND_XƏTA ISNA Vérifie si une valeur est l'erreur #N/A
24 iserr ISERR ISTFEHL ESTERREUR EHATA خطأ_عام XƏTADIR ISERR Vérifie si une valeur est une erreur sauf #N/A
25 and AND UND ET VE و VƏ AND Vérifie si deux conditions ou plus sont toutes vraies
26 or OR ODER OU VEYA أو YA OR Renvoie VRAI si au moins un argument est VRAI, sinon FAUX
27 not NOT NICHT NON DEĞİL ليس DEYİL NOT Inverse la valeur logique de son argument
28 vlookup VLOOKUP SVERWEIS RECHERCHEV DÜŞEYARA بحث_عمودي ŞAQULİ_AKTAR VLOOKUP Recherche verticalement une valeur et renvoie une valeur associée
29 hlookup HLOOKUP WVERWEIS RECHERCHEH YATAYARA بحث_أفقي ÜFİQİ_AKTAR HLOOKUP Recherche une valeur dans la première ligne d'un tableau et renvoie la valeur d'une ligne inférieure
30 xlookup XLOOKUP XVERWEIS RECHERCHEX ÇAPRAZARA بحث_متقاطع ÇARPАЗ_AKTAR XLOOKUP Recherche une valeur et renvoie la valeur correspondante (remplace RECHERCHEV)
31 xmatch XMATCH XVERGLEICH EQUIVX ÇAPRAZKAÇINCI مطابقة_متقاطعة ÇARPАЗ_UYĞUN XMATCH Renvoie la position relative d'un élément dans une plage (version moderne)
32 index INDEX INDEX INDEX İNDİS فهرس İNDEKS INDEX Renvoie la valeur d'une cellule à l'intersection d'une ligne et d'une colonne données dans une plage
33 match MATCH VERGLEICH EQUIV KAÇINCI مطابقة UYĞUN MATCH Renvoie la position relative d'une valeur recherchée dans une plage
34 offset OFFSET BEREICH.VERSCHIEBEN DECALER KAYDIR إزاحة SÜRÜŞDÜR OFFSET Renvoie une référence décalée à partir d'une référence donnée
35 choose CHOOSE WAHL CHOISIR ELEMAN اختيار SEÇ CHOOSE Renvoie l'une des valeurs indiquées en fonction d'un numéro
36 address ADDRESS ADRESSE ADRESSE ADRES عنوان ÜNVAN ADDRESS Crée l'adresse d'une cellule sous forme de texte à partir du numéro de ligne et de colonne
37 column COLUMN SPALTE COLONNE SÜTUN عمود SÜTUN COLUMN Renvoie le numéro de colonne
38 row ROW ZEILE LIGNE SATIR صف SƏTİR ROW Renvoie le numéro de ligne d'une référence
39 indirect INDIRECT INDIREKT INDIRECT DOLAYLI غير_مباشر DOLAYI INDIRECT Renvoie le contenu de la cellule dont l'adresse est écrite sous forme de texte
40 filter FILTER FILTER FILTRE FİLTRE تصفية FİLTR FILTER Filtre les données selon un ou plusieurs critères et n'affiche que les résultats correspondants
41 sort SORT SORTIEREN TRIER SIRALA فرز SIRALA SORT Trie les lignes ou colonnes d'une plage
42 sortby SORTBY SORTIERENNACH TRIERPAR SIRALAÖLÇÜT فرز_حسب SIRALA_ÖLÇÜ SORTBY Trie une plage en fonction des valeurs d'une autre plage
43 unique UNIQUE EINDEUTIG UNIQUE BENZERSİZ فريد UNİKAL UNIQUE Renvoie la liste des valeurs uniques d'une plage
44 sequence SEQUENCE SEQUENZ SEQUENCE SEKANS متتابعة ARDICILLIQ SEQUENCE Génère une suite de nombres séquentiels
45 transpose TRANSPOSE MTRANS TRANSPOSE DEVRİK_DÖNÜŞÜM منقول TRANSPON TRANSPOSE Transpose les lignes et colonnes d'un tableau
46 vstack VSTACK VSTAPELN ASSEMB.V DİKEYYIĞ تكديس_عمودي ŞAQULİ_YIĞ VSTACK Empile verticalement des tableaux
47 hstack HSTACK HSTAPELN ASSEMB.H YATAYYIĞ تكديس_أفقي ÜFİQİ_YIĞ HSTACK Empile des tableaux horizontalement (côte à côte)
48 left LEFT LINKS GAUCHE SOLDAN يسار SOLDAN LEFT Extrait un nombre donné de caractères depuis le début d'un texte
49 right RIGHT RECHTS DROITE SAĞDAN يمين SAĞDAN RIGHT Extrait les derniers caractères d'un texte
50 mid MID TEIL STXT PARÇAAL وسط ORTA MID Extrait un nombre donné de caractères d'une chaîne à partir d'une position
51 len LEN LÄNGE NBCAR UZUNLUK طول UZUNLUQ LEN Renvoie le nombre de caractères d'un texte
52 trim TRIM GLÄTTEN SUPPRESPACE KIRP تقليم TƏMİZLƏ TRIM Supprime les espaces superflus d'un texte
53 find FIND FINDEN TROUVE BUL بحث TAP FIND Trouve la position d'un texte dans un autre texte (sensible à la casse)
54 search SEARCH SUCHEN CHERCHE MBUL بحث_متقدم AXTAR SEARCH Trouve la position d'un texte dans un autre sans distinction maj/min
55 substitute SUBSTITUTE WECHSELN SUBSTITUE YERİNEKOY استبدال ƏVƏZET SUBSTITUTE Remplace un texte par un autre dans une chaîne
56 text TEXT TEXT TEXTE METNEÇEVİR نص MƏTN TEXT Met en forme un nombre en texte selon un format
57 value VALUE WERT CNUM SAYIYAÇEVİR قيمة DƏYƏR VALUE Convertit un texte représentant un nombre en nombre
58 concatenate CONCATENATE VERKETTEN CONCATENER BİRLEŞTİR دمج BİRLƏŞDİR CONCATENATE Ajoute et concatène les textes
59 concat CONCAT TEXTKETTE CONCAT BİRLEŞTİR دمج_حديث BİRLƏŞDİR_YENİ CONCAT Concatène et assemble les textes
60 textjoin TEXTJOIN TEXTVERKETTEN JOINDRE.TEXTE METİNBİRLEŞTİR دمج_نصي MƏTN_BİRLƏŞDİR TEXTJOIN Concatène des textes en intercalant un délimiteur
61 let LET LET LETTRE DEĞİŞKEN دع LET LET Attribue des noms à des résultats intermédiaires au sein d'une formule pour la rendre plus lisible et éviter les calculs répétés
62 round ROUND RUNDEN ARRONDI YUVARLA تقريب YUVARLA ROUND Arrondit un nombre au nombre de décimales souhaité
63 roundup ROUNDUP AUFRUNDEN ARRONDI.SUP YUKARIYUVARLA تقريب_لأعلى YUXARI_YUVARLA ROUNDUP Arrondit un nombre vers le haut, en s'éloignant de zéro selon la précision voulue
64 rounddown ROUNDDOWN ABRUNDEN ARRONDI.INF AŞAĞIYUVARLA تقريب_لأسفل AŞAĞI_YUVARLA ROUNDDOWN Arrondit un nombre vers le bas, en s'éloignant de zéro selon la précision voulue
65 int INT GANZZAHL ENT TAMSAYI صحيح TAM INT Arrondit un nombre à l'entier inférieur le plus proche
66 mod MOD REST MOD MOD باقي QALIQ MOD Renvoie le reste d'une division
67 date DATE DATUM DATE TARİH تاريخ TARİX DATE Construit une date à partir de l'année, du mois et du jour
68 today TODAY HEUTE AUJOURDHUI BUGÜN اليوم BU_GÜN TODAY Renvoie la date du jour
69 now NOW JETZT MAINTENANT ŞİMDİ الآن İNDİ NOW Renvoie la date et l'heure actuelles
70 year YEAR JAHR ANNEE YIL سنة İL YEAR Renvoie l'année d'une date
71 month MONTH MONAT MOIS AY شهر AY MONTH Renvoie le mois d'une date sous forme de nombre entre 1 et 12
72 day DAY TAG JOUR GÜN يوم GÜN DAY Renvoie le jour d'une date
73 weekday WEEKDAY WOCHENTAG JOURSEM HAFTANINGÜNÜ يوم_الأسبوع HƏFTƏ_GÜNÜ WEEKDAY Renvoie le jour de la semaine d'une date
74 eomonth EOMONTH MONATSENDE FIN.MOIS SERİAY آخر_الشهر AY_SONU EOMONTH Renvoie la date du dernier jour du mois
75 datedif DATEDIF DATEDIF DATEDIF ETARİHLİ فرق_التاريخ TARİX_FƏRQİ DATEDIF Calcule l'intervalle entre deux dates en années, mois ou jours
76 networkdays NETWORKDAYS NETTOARBEITSTAGE NB.JOURS.OUVRES TAMİŞGÜNÜ أيام_العمل İŞ_GÜNLƏRİ NETWORKDAYS Renvoie le nombre de jours ouvrés entre deux dates
77 pmt PMT RMZ VPM DEVRESEL_ÖDEME دفعة ÖDƏNİŞ PMT Calcule le montant d'une échéance de prêt à taux constant